HOB-Knives

Couteaux faits main de façon artisanale, lames forgées ( acier au carbone, sandwich, damas), manches en matières naturelles( bois, corne, bois de cerf).



Ma production est pour l'instant limitée ( pas plus que 10 couteaux par an), car mon activité coutelière est celle d'un hobbyste. Par conséquence il faut prévoir un délai de livraison d'environ douze mois.







Handgefertigte Messer mit geschmiedeten Klingen ( Kohlenstoffstahl, Dreilagenstahl, Damaszenerstahl) und Griffen aus natürlichen Materialien ( Holz, Horn, Hirschgeweih).



Meine Produktion ist zur Zeit noch gering ( nicht mehr als 10 Messer im Jahr), denn ich betreibe die Messerherstellung eher als Freizeitbeschäftigung. Deshalb beträgt die Lieferzeit ungefähr zwölf Monate.



dimanche 26 décembre 2010

Salut les amis des couteaux,
l'année 2010 s'achève avec un bon resultat de mon activité coutelière. 10 couteaux ont quitté l'atelier et j'ai pu réaliser mes premières ventes. Pour l'année prochaine plusieurs commandes sont déjà enregistrées.
N'hésitez pas à me contacter sous holbaa@free.fr pout toutes questions.
Bonne Année et bonne visite!
Holger Ottoson Baatz

Liebe Messerfreunde!
Das Jahr 2010 neigt sich dem Ende zu und ich kann ein gutes Resultat meiner Messermachertätigkeit verkünden. 10 Messer verliessen die Werkstatt und ich konnte meine ersten Verkäufe tätigen. Für das nächste Jahr sind schon mehrere Aufträge eingegangen.
Für alle Fragen schreibt mir unter holbaa@free.fr
Ein gutes Neues Jahr und viel Freude beim Anschauen!
Holger Ottoson Baatz
Publié par à 2 commentaires:
Inscription à : Articles (Atom)