Salut les amis des couteaux,
voici en vitrine les couteaux que j'ai fait ces derniers temps.
Faites-moi part de vos impressions en écrivant un commentaire(per email à holbaa@free.fr ou en cliquant sur"commentaires",puis en s'inscrivant gratuitement sur Google, Twitter ou Yahoo)
Bonne visite
Holger
Liebe Messerfreunde!
Anbei ein Einblick in meine Messermachertätigkeit.
Würde mich über Eure Kommentare freuen (Per Email à holbaa@free.fr oder per Maus-clic auf"commentaires"und kostenlose Eintragung bei Google, Twitter oder Yahoo) oder an holbaa@free.fr
Viel Vergnügen beim Anschauen
Holger
HOB 0113 + 0213
Fourche et couteaux pour la découpe de rotis, lame et fourche en acier XC 75, manches en Grenadille, Buis et Red Mallow---------Aufschneideservice Klinge und Gabel aus Kohlenstoffstahl XC 75, Griffe aus Grenadill, Buchsbaum und Red Mallow
HOB 0113 + 0213
Set de découpe dans son coffret de présentation------ Aufschneideservice im Präsentierkoffer
Assommoir à poisson-------Fischkeule
Remplace avantageusement le galet au moment où la truite atterit sur la berge du ruisseau( Acier et bouleau)-------Ersetzt vorteilhaft den Kieselstein, wenn die Forelle auf dem Bachufer landet(Stahl und Birkenholz)
HOB 1010
Couteau dans le style nordique, lame de 7.5cm en damas 84 couches en acier au nickel 75Ni18/acier au carbone 1.2842 (Böhler K 720), manche en buis, bruyère et if avec pin décoratif - - - - Messer im nordischen Stil, Klinge 7.5cm aus 84 Lagen-Damast 75Ni18/1.2842(Böhler K 720), Griff aus Buchsbaum, Bruyère-Wurzel und Eibe, Dekorationspin, Klinge hergestellt in der Kursschmiede München unter Anleitung von Roland Walter
HOB 1010
Face arrière de HOB 1010 - - - - Rückenansicht von HOB 1010
HOB 0810 et 0910
Deux couteaux pour artisans du cuir, lames 6 et 7cm en XC 75, manches 10.5 et 10cm en if, longueurs totales 16.5 et 17cm - - - - Zwei Messer für Lederhandwerker, Klingen 6 und 7cm aus XC 75-Stahl, Griffe 10.5 und 10 cm aus Eibe, Gesamtlängen 16.5 und 17cm
HOB 0710
Couteau dans le style nordique, lame de 9 cm en XC 75, manche de 10cm en bruyère, corne noire et if - - - - Messer im nordischen Stil, Klinge 9cm aus XC 75-Stahl, Griff 10 cm aus Bruyèrewurzel, schwarzem Horn und Eibe, Gesamtlänge 19cm
HOB 0610
Lame de 10cm en XC 75, manche de 11.5cm en chêne, longuer totale 21.5 - - - Klinge 10cm aus XC 75- Stahl, Griff 11.5cm aus Eiche, Gesamtlänge 21.5cm
Ambre HOB 0510
Couteau dans le style nordique, lame de 7cm en damas 84 couches, acier au nickel 75Ni18/acier au carbone 1.2842 ( Böhler K 720), manche de 10.5cm en buis, corne noire et loupe de noyer, insert en ambre baltique sur le dos, pin décoratif, longueur totale17.5cm, lame forgée dans la Kursschmiede à Munich lors d'un stage avec Roland Walter----Messer im nordischen Stil, Klinge 7cm aus 84 Lagen-Damast 75Ni18/1.2842(Böhler K 720), Griff 10.5cm aus Buchsbaum, schwarzem Horn und Nussbaum, Einlage aus Bernstein auf dem Griffrücken, Dekorationspin, Gesamtlänge 17.5cm, Klinge in der Kursschmiede München anlässlich eines Kurses mit Roland Walter geschmiedet
Ambre HOB 0510 sur socle
Ambre HOB 0510 sur son présentoir en pin et bois de chevreuil, accompagné de son étui en loupe de noyer et cuir noir avec insert en ambre baltique-----Ambre HOB 0510 auf seiner Präsentierplatte aus Kiefer und Rehbockgeweih, mit seiner Messerscheide aus Nussbaum und schwarzem Leder mit Bernsteineinlage
Robinkniv 0410
Couteau de 22cm de longueur dans le style nordique, lame de 11cm en acier à carbone XC 75 avec guillochage sur le dos, manche de 11 cm en jenkwood et if, garde en maillechort, pin décoratif - - - Messer im nordischen Stil, 11cm- Klinge aus Kohlenstoffstahl XC 75 mit File-Work auf dem Rücken, 11cm-Griff aus Jenkwood und Eibe, Beschlag aus Neusilber, Decorationspin, Gesamtlänge 22cm
Black and White 0310
Lame de 7cm en acier damas 84 couches 75Ni18/1.2842(Böhler K720), manche en bois de cerf, corne noire et maillechort, pin décoratif, longueur totale 16,5 cm, lame forgée dans la Kursschmiede München lors d'un stage avec Roland Walter Klinge von 7cm Länge aus 84lagigem Damaststahl 75Ni18/1.2842(Böhler K720), Griff aus Hirschgeweih und schwarzem Horn, Beschlag aus Neusilber, Dekorations-Pin, Gesamtlänge 16.5cm, Klinge in der Kursschmiede München anlässlich eines Kurses mit Roland Walter geschmiedet
Drachendorn HOB 0210
Lame de 17cm en acier damas 84 couches 75Ni18/1.2842 ( Böhler K720), manche en corne noire et bois de cerf avec intercalaires en cuivre, longueur totale 31cm lame fabriquée dans la Kursschmiede München lors d'un stage avec Roland Walter Damastklinge 17cm lang aus 84 Lagen 75Ni18/1.2842(Böhler 720), Griff aus schwarzem Horn und Hirschgeweih, Beschlag aus Kupfer, Gesamtlänge 31cm, Klinge in der Kursschmiede München während eines Kurses mit Roland Walter geschmiedet
WaveOne HOB 0209
Lame en Sandwich Acier de Lime/Fer, manche en if , corne noire et maillechort Dreilagige Klinge aus Feilenstahl und Eisen, griff aus Eibe, schwarzem Horn und Neusilber
Wave One HOB 0209 sur socle
Wave One sur son socle en if --- Wave one auf seinem Sockel aus Eibenholz
Wave Two HOB 0309
Lame en sandwich acier de lime/fer, manche en if, corne noire et maillechort Dreilagige Klinge aus Feilenstahl und Eisen, Griff aus Eibe, schwarzem Horn und Neusilber
Wave Two 0309 sur socle
Wave Two sur son socle en if --- Wave Two auf seinem Sockel aus Eibenholz
Wave One 0209 et Wave Two 0309
Cadeaux de Noël pour mes filles Emmanuelle et Caroline ---- Weihnachtsgeschenke für meine Töchter Emmanuelle und Caroline
Vikingskniv HOB 0109
Lame de 8.5cm en acier damas 144couches 75Ni18/1.2842(Böhler K 720) - manche en buis/jenkwood/if avec garde en maillechort , pin décoratif et insert arrière en jenkwood - longueur totale 18cm - étui en if/cuir - lame forgée à la Kursschmiede München lors d'un stage avec Roland Walter --- Klinge 8cm aus 144lagigem Damaszenerstahl 75Ni18/1.2842(Böhler K720) - Griff aus Buchsbaum/Jenkwood/Eibe mit Dekorationspin und Einlage aus Jenkwood - Gesamtlänge 18cm - Etui aus Eibe/Leder - Klinge während eines Workshops mit Roland Walter in der Kursschmiede München gefertigt
Vikingskniv HOB 0109
Le couteau 0109 dans son étui - - - Das Messer 0109 in seiner Scheide
Vikingskniv HOB 0109
Vue de près de la lame du couteau 0109 - - - Nahansicht der Klinge des Messers 0109
Baltic Dream HOB 0208
Lame en sandwich XC 65/acier de lime avec guillochages sur le dos - manche en buis/jenkwood/if avec garde guillochée en laiton - lame forgée à Nemours dans la Forge du Loing --- Dreilagige Klinge aus XC 65/Feilenstahl mit Filework auf dem Klingenrücken - Griff aus Buchsbaum/Jenkwood/Eibe mit Filework auf dem Messingbeschlag - Klinge in der Forge du Loing in Nemours geschmiedet
Baltic Dream HOB 0208
Vue de dos du couteau 0208 - - - Rückenansicht des Messers 0208
Smidrkniv HOB 0108
Lame en sandwich XC 65/acier de lime avec guillochages sur le dos - manche en bruyère/buis/jenkwood avec garde guillochée en laiton - Lame forgée à Nemours dans la Forge du Loing - - - Dreilagige Klinge aus XC 65/Feilenstahl mit Filework auf dem Rücken - Griff aus Bruyèrewurzel/Buchsbaum/Jenkwood, Beschlag aus Messing mit Filework - Klinge in der Forge du Loing/Nemours geschmiedet
Smidrkniv HOB 0108
Vue de près de la lame du couteau 0108 - - - Nahansicht der Klinge des Messers 0108
Jacquelynekniv HOB 0607
Lame en sandwich XC 65/acier de lime - manche en bruyère/if - lame forgé à Nemours dans la Forge du Loing - - - Dreilagige Klinge aus XC 65/Feilenstahl - Griff aus Heidekrautwurzel/Eibe - Klinge in der Forge du Loing/Nemours geschmiedet
Danielkniv HOB 0507
Lame en sandwich XC 65/acier de lime - manche en bruyère/if - lame forgée à Nemours dans la Forge du Loing - - - Dreilagige Klinge aus XC 65/Feilenstahl - Griff aus Heidekrautwurzel/Eibe - Klinge in der Forge du Loing/Nemours geschmiedet
Couteaux de Mariage/Hochzeitsmesser HOB 0507+0607
Les couteaux 0507+0607 avec leurs étuis dans leur coffret de présentation - - - Die Messer 0507+0607 mit ihren Scheiden im Geschenkkasten
Cristianskniv HB 0407
Lame 11.5cm en sandwich fer/acier au chrom 1.2067(Böhler K200) - manche en jenkwood/thuya - longueur totale 21.5cm - étui en jenkwood/cuir - lame forgée lors d'un stage avec Siegfried Prumbach --- Dreilagige Klinge 11.5cm aus Eisen/Chromstahl1.2067(Böhler K200) - Griff aus Jenkwood/Thuya - Gesamtlänge 21.5cm - Scheide aus Jenkwood/Leder- Klinge während eines Workshops bei Siegfried Prumbach geschmiedet
Jarlskniv HB 0307
Lame 11cm en sandwich fer/acier au chrome 1.2067 (Böhler K200) - manche en jenkwood/buis avec pyrogravure de runes vikings - longueur totale 23cm - étui en buis/cuir avec inserts en bruyère et ambre - lame forgée lors d'un stage avec Siegfried Prumbach - - - Dreilagige Klinge 11cm aus Eisen/Chromstahl 1.2067 ( Böhler K200 ) - Griff aus Buchsbaum/Jenkwood mit feuereingraviertem Runen-Namenszug - Etui aus Buchsbaum/Leder mit Einlagen aus Heidekrautwurzel und Bernstein - Gesamtlänge 23cm - Klinge während eines Workshops bei Siegfried Prumbach geschmiedet
Elvelynkniv HB 0207
Lame de 9.5cm en sandwich fer/acier au carbone 1.2067(Böhler K200) - manche if/thuya - longueur totale 19.5 cm - étui en if/cuir - Lame forgée lors d'un stage avec Siegfried Prumbach - - - Dreilagige Klinge 9.5cm aus Eisen/Chromstahl 1.2067 (Böhler K200) - Griff Eibe/Thuya - Gesamtlänge 19.5cm - Scheide aus Eibe/Leder - Klinge während eines Workshops bei Siegfried Prumbach geschmiedet